著者は事実と推測と意見を書いている。噂は噂として記述している。(訳者あとがき) これらを混同せずに読みとることは難しい。 この微妙な境目の行き来が本書の楽しみ方なのか。 一応、「逃げ道」が用意してあるところが憎い。 原書が出てから久しい。時機を…